さぽろぐ

  日記・一般  |  その他北海道

新規登録ログインヘルプ


2010年03月25日

あいぬねぎ

そろそろですかねえ、行者にんにくの季節は!
アイヌ語では“プクサ”または“キトピロ”。プクサは道東方言かしら?

茹でたやつの酢味噌あえが大好きです。餃子に入れるとまたうめえ!
アイヌの伝統食では汁物に入れたり、乾燥させて保存食にしたり。
最近ではスーパーとかでも売ってる。初めて目撃したときは衝撃だった。
山菜は買う時代になったんだなあ……。そりゃそうか……。

行者にんにく、自分が幼い頃はよくアイヌネギと呼んだのですが、
この由来は静内のばーちゃんによると、朝鮮の言葉らしい。
朝鮮の方々が行者にんにくを“アイノンネギ”と呼んでいたとかで、
それが日本人へ広まっていくうちに“アイヌネギ”となまったらしい。
戦中は北海道に朝鮮の方々が多く居たわけだし、合点がいく。
ある記録映像でアイヌ伝統料理の解説をしていたアイヌの女性が
普通に「アイヌネギ」って言っていたし、別に差別語ってわけではないっぽい。
確信はないが、なんでも差別につなげちゃイヤンってことでwww


あなたにおススメの記事


同じカテゴリー(アイヌねた)の記事画像
切り紙
コンチョ
図書館で缶詰め
刺繍教室終了
温故知新なかんじ
デキタ!!!!
同じカテゴリー(アイヌねた)の記事
 切り紙 (2015-01-30 23:59)
 動画の紹介・報道スペシャル-アイヌ問題の真実 (2012-02-05 23:59)
 4年ぶりのマジ録更新 (2012-01-24 23:59)
 いざポジティブ (2011-12-04 09:36)
 刺繍の先生 (2011-09-20 23:59)
 久々白老 (2011-05-11 23:59)

この記事へのコメント
キトピロの方が自分的には馴染みがあるかなァ(・ω・)

しょうゆにつけたやつが好きです。ごはんに合うんだー。
行者にんにくって言葉を見たり聞いたりするとと春がきたなーって
感じますね~w
Posted by トモミ at 2010年03月26日 12:57
>キトピロ
スーパーで売られているときの名称もキトピロでした。
確かあれは苫小牧の某大手ショッピングセンターw

いやあ、春です。やっとこさ暖かくなってきましたね~。
ご飯が進むよ、行者にんにくー!
Posted by 赤崎 at 2010年03月28日 23:55
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
あいぬねぎ
    コメント(2)