銀のしずくきたあ

なにやらテレビからトンコリ（アイヌの楽器）っぽい音が聞こえるなーと思ったら、
『にほんごであそぼ』で“銀のしずく降る降るまわりに”をやっていたよ。
こりゃびっくら。アイヌ語の歌もやるのかーとひとりで感心してた。

“銀のしずく～”は知里幸恵さんの『アイヌ神謡集』に収録されており、
シマフクロウことコタンコロカムイが自ら謡った物語として有名。
でもこれ、ケソラプカムイ（正体不明、孔雀や斑文鳥という説あり）が
謡ったバージョンもあって、これをもとに知里さんが創作したとかどうとか。
まあ、伝承は伝わるうちに変化するものだし、知里さんの創作であっても
“銀のしずく”の言葉の選び方や言い回しが秀逸なのは変わらない。
魂が熱いぜ！