姥百合

赤崎いくや

2009年07月28日 23:59

ウバユリをアイヌ語で言うと“トゥレプ”。
時として“トゥレプフチ”と呼ぶらしい。
フチとは老女の丁寧な言い方で、敬いの気持ちが込められている。
ウバユリを漢字に変換すると“姥百合”。姥は老女。
日本語がアイヌに入ったのか、アイヌ語が日本人に入ったのか……。
アイヌ語にはそういった言葉がちらほらある。
歴史のロマンを感じるぜ……!

関連記事